Видео

Бурятский язык популяризируют через видеоролики

„Слово дня“ на бурятском началось с поздравления Наговицына.

Каждый день новый 30-секундный ролик проекта „Слово дня“ в поддержку бурятского языка появляется на ютуб-канале фонда „Найдал“. Первым роликом стало краткое поздравление главы Бурятии Вячеслава Наговицына. Это видео опубликовано 1 января:

Ролик состоит из слова, перевода, употребления слова в короткой фразе с озвучкой. Учить слова с контекстом, конечно, эффективнее, чем в виде списков слов, например. Продолжение →

Видео

В Москве представили универсальный словарь

Вчера в Москве был представлен „Большой универсальный словарь русского языка“, работа над которым велась более 20 лет. Это совместный труд лексикографов Валерия Вениаминовича Морковкина, Галины Федоровны Богачевой и Наталии Михайловны Луцкой.

Словарь представляет собой увесистый том, в нём более тысячи страниц.

Репортаж с пресс-конференции, посвящённой выходу словаря, смотрите в сюжете телеканала „Россия-Культура“:

Издание уже вышло в бумажном варианте, в ближайшее время начнётся работа над его электронной версией.

Видео

Каталанский язык в Евросоюзе

Грустный мультик про то, как каталанский не принимают в дружную семью официальных языков Евросоюза:

Притеснение каталанского на общеевропейском уровне началось в 1973 году, считают авторы ролика. Тогда в Союз приняли Данию и датский стал первым официальным языком ЕС с числом носителей меньше, чем у каталанского. Продолжение →

Видео

IV фестиваль языков в Великом Новгороде (видео)

В воскресенье 4 октября в Великом Новгороде состоялся уже четвёртый ежегодный фестиваль языков.

В виде 50-минутных популярных лекций или вводных уроков на фестивале были представлены 24 языка, некоторые из них — впервые (ижорский, маори, хакасский и другие). Продолжение →

Видео

Курсы гагаузского языка

Научно-исследовательский центр Гагаузии запустил первые в истории курсы гагаузского языка в Комрате.

Сюжет местного телеканала GRT:

Гагаузский — язык огузской группы тюркских языков, близкий турецкому и азербайджанскому. Распространён в Буджакской степи на юге современной Молдавии, где имеет официальный статус (наряду с русским и румынским) в Автономном Территориальном Образовании Гагаузия.

Видео

Зимняя школа в Хельсинки откроется 7 марта

Открыт набор заявок на участие в XX зимней школе CIMO (7-12 марта в Хельсинки) и на полуторагодичную стажировку в финских университетах для магистрантов и выпускников университетов из России и Украины.

Темой школы в этом году выбрана «Brains, genes, drugs and languages: crossroads in science» (Мозг, гены, лекарства и языки: на перекрёстках науки).

Одно из направлений Школы — компьютерная лингвистика. Продолжение →

Видео

Comedy Club: урок исчезающего языка

Резиденты Comedy Club Андрей Скороход и Демис Карибидис в рамках своего жанра привлекают внимание публики к проблеме языкового разнообразия, которое мы теряем:

Исчезающий вымышленный кукушанский язык, судя по обыгрываемым в номере особенностям письма и фонетики, а также по упоминанию Нальчика, можно отнести к абхазо-адыгской группе. Самыми известными представителями группы являются относительно благополучные в социолингвистическом смысле абхазский, кабардино-черкесский и адыгейский языки (последние два в списке носители предпочитают считать одним, адыгским).

Богатый консонантизм (набор согласных фонем) абхазо-адыгских языков не в первый раз привлекает внимание Продолжение →

Видео

Прохожие учат русскому

Подведены итоги престижного голосования на bab.la — и вот в номинации Тop 25 Language YouTube Channels 2015 первое место занял канал Easy Languages («Лёгкие языки»). Этот канал представляет короткие учебные видео в двух жанрах: базовые фразы, надиктованные носителями, и короткие диалоги с прохожими на улицах, снабжённые субтитрами для облегчения понимания — прекрасные образцы спонтанной речи на изучаемом языке.

На канале есть материалы по итальянскому, немецкому, турецкому и многим другим языкам, включая весьма экзотические. Нам удалось взять интервью у Анны Фокиной, ведущей большинства роликов Easy Russian. Анна — будущая актриса и певица, вместе с братом Григорием она записывает диалоги на улицах Санкт-Петербурга.

— Анна, как вы пришли в проект, узнали о нём?
— Я начала изучать немецкий язык и нашла видео «Easy German» на канале Youtube. Под одним из видео был комментарий, что очень хотелось бы видеть русскую версию проекта. И я просто написала основателю «Easy Languages», что я и мой брат хотели бы стать сопродюсерами. Так всё и получилось! Продолжение →