Видео

IV фестиваль языков в Великом Новгороде (видео)

В воскресенье 4 октября в Великом Новгороде состоялся уже четвёртый ежегодный фестиваль языков.

В виде 50-минутных популярных лекций или вводных уроков на фестивале были представлены 24 языка, некоторые из них — впервые (ижорский, маори, хакасский и другие). Продолжение →

Ссылка

Языковое разнообразие в России

Вышел новый выпуск Трудов Института лингвистических исследований РАН — «Acta Linguistica Petropolitana».

Ответственный редактор издания — Н. Н. Казанский. Том XI. Часть 2.

Выпуск посвящён языковому разнообразию в Российской Федерации. Большинство материалов представляют собой работы на основе докладов, сделанных в рамках конференции «Редкие и уникальные явления в языках народов Российской Федерации», состоявшейся в декабре 2010 года.

Материалы этого и всех предыдущих выпусков журнала, начиная со второго тома, можно увидеть в электронном виде Продолжение →

Видео

Курсы гагаузского языка

Научно-исследовательский центр Гагаузии запустил первые в истории курсы гагаузского языка в Комрате.

Сюжет местного телеканала GRT:

Гагаузский — язык огузской группы тюркских языков, близкий турецкому и азербайджанскому. Распространён в Буджакской степи на юге современной Молдавии, где имеет официальный статус (наряду с русским и румынским) в Автономном Территориальном Образовании Гагаузия.

Дневник убийцы-полиглота

Специалисты разбирают записи серийного убийцы, который вёл дневник на трёх языках.

В Санкт-Петербурге продолжается следствие по делу пенсионерки, обвиняемой в убийстве пожилой соседки. Подозреваемая, 68-летняя Тамара Самсонова, вела дневник на русском, немецком и английском языках — найденные записи не сразу удалось прочесть. Оказалось, что в них есть описание десяти убийств, совершённых женщиной в разные годы, включая убийства мужа и постояльца, которому она сдавала комнату. Продолжение →

Польский с улиц

Простой польский непосредственно с улиц. Все поляки хотят съездить в Австралию.

Часть проекта Easy Languages (простые языки): ребята в разных странах снимают ответы прохожих на вопросы по одной теме, подписывают субтитры — всё в помощь изучающим их язык.

Мы публиковали недавно интервью с Анной Фокиной, звездой русской части Easy Languages. Там подробнее о проекте и мотивации участия в нём.

Заметка

Миллион долларов на малые языки

Щедрое пожертвование на исследование эффективности языковой политики.

Смитсоновский центр изучения фольклора и культурного наследия (The Smithsonian’s Center for Folklife and Cultural Heritage) получил на этой неделе самое большое дарение за всю свою историю — 1.240.000 долларов — на поддержку исследований в области поддержки и восстановления находящихся под угрозой исчезновения языков Европы.

Рассчитанный на пять лет проект будет исследовать различные подходы к сохранению и развитию языков, — сообщил газете «Вашингтон пост» директор центра Майкл Этвуд Мэйсон. Он добавил, что учёные испытывают восторг от перспективы наконец разобраться, какие меры поддержки исчезающих языков эффективны, а какие нет. Продолжение →

Заметка

Географию переведут на казахский

В Казахстане принято решение преподавать часть предметов только на казахском языке.

Казахская литература, история Казахстана и география будут преподаваться в средней школе на казахском языке, независимо от языка преподавания в конкретном классе. Об этом сообщил министр образования и науки Казахстан Аслан Саринжипов на педагогическом совещании в Астане. При этом обучение казахскому и русскому языку начнется с первого класса. Продолжение →

Изображение

История слов: холодильники

Технический прогресс предъявляет свои требования к лексике.

Русскому языку повезло. Холодильники появились на несколько лет раньше начала новой традиции, согласно которой новые устройства называются по-русски их английским названием, адаптированным к русской фонетике. Может, сыграло свою роль и то, что слово «рефрижератор» успело занять более узкое значение.

Задолго до появления холодильных установок в Российской империи была налажена система хранения пищевых продуктов при помощи холода. Суровые зимы позволяли хранить мясо и другие запасы на складах без отопления, а на лето готовили глыбы льда — их называли «кабанами». Кабаны складывали в специально оборудованные для этого подвалы, ледники, и этого запаса хватало до следующих морозов. Продолжение →