Крылатые слова и афоризмы. Петербургу быть пусту

Петербургу быть пусту.

Раскольников в «Преступлении и наказании» Ф. Достоевского (1866).

Петушком.

Бобчинский в «Ревизоре» Гоголя (действие 1-е, явление 4-е).

Печально я гляжу на наше поколенье!

М. Ю. Лермонтов, «Дума» (1838).

Печорин, печоринство.

Герой «Героя нашего времени» Лермонтова. Русское издание байронизма — неудовлетворенность жизнью в соединении с холодным и жестоким сластолюбием. Термин «печоринство» употреблен Салтыковым-Щедриным в «Губернских очерках», «Талантливые натуры» (1856/57),

Пил детина ерофеич,
Плакал да кричал:
«Хоть бы раз Иван Мосеич
Кто меня назвал!..»

Некрасов, «Эй, Иван!» (1867).

Пир Валтасара.

См. Мене, текел.

Пир во время чумы.

Драматический очерк Пушкина под этим заглавием. Образ заимствован мировой литературой у Бокаччио (1313—1375), по сюжету «Декамерона».

Пирог.

См. Общественный пирог, также см. Когда и какой бюрократ.

Пиррова победа.

Успех, достигнутый слишком дорогой ценою. Царь эпирский Пирр, после победы в сражении под Аскулумом (279 г. до нашел эры), воскликнул, по словам Плутарха и других древних писателей: «Еще одна такая победа над римлянами, и мы погибли». Эта фраза обычно цитируется так: «Еще одна такая победа, и я останусь без войска».

Писаный лист.

См. Исписанный лист.

Писатель пописывает, а читатель почитывает.

Не совсем точная цитата. У Салтыкова-Щедрина, откуда взято это выражение, с горечью приведенное им для характеристики оторванности писателей царской России от читательской среды, сказано: «Литератор пописывает, а читатель почитывает». («Пестрые письма», письмо 1-е, 1884—1886.)

Писатель, если только он —
Волна, а океан — Россия,
Не может быть не возмущен,
Когда возмущена стихия.
Писатель, если только он
Есть нерв великого народа,
Не может быть не поражен,
Когда поражена свобода.

«В альбом К. Ш.» Я. П. Полонского (1860—1865).

Пистолет, приставленный к груди Англии.

Так называл город Антверпен Наполеон I, понимавший его стратегическое значение и укрепивший его.

Письмо Зиновьева.

Крылатый синоним политической фальшивки. Использовано было правительством Макдональда в Англии, так сказать, «на свою голову»: этим мифическим письмом воспользовались на выборах консерваторы, чтобы свалить правительство Макдональда (1925).

Плантатор.

Крупный землевладелец, беспощадный эксплоататор своих рабов или наемной рабочей силы. Некрасов, «Медвежья охота», действие 1, сцена 3-я: «у нас есть крепостник-плантатор, но есть и честный либерал». В России слово «плантатор» в смысле жестокого эксплоататора подчиненных рабов стало крылатым со времени выхода в свет романа Майн-Рида «Плантаторы на острове Ямайке» (начало 60-х годов).

Платонический, платоническая любовь.

Любовь духовная, без чувственного элемента. Так истолковывает любовь Павзаний в «Пире» Платона, величайшего греческого философа древности (IV век до нашей эры).

Платон мне друг, но истина еще больший друг.

Нередко: Платон мне дорог, но истина дороже. В такой форме, причем по-латыни: Amicus Plato, sed magis amica veritas, цитируется с XVII века. Первоисточник поговорки — слова Платона в «Федоне»: «Следуя мне, меньше думайте о Сократе (ученик Платона), а больше об истине». Биограф Аристотеля (IV век до нашей эры) Аммоний передает эту фразу в такой форме: «Сократ мне мил. но истина всего милее».

Платоны и Невтоны.

См. Может собственных Платонов.

Плебей безвестный.

Белинский. См. И он пришел, плебей безвестный.

Пленник Ватикана.

Папа. См. Узник Ватикана.

Плоть от плоти.

См. Кость от кости.

Плох тот солдат, который не думает быть генералом.

См. Каждый французский солдат.

Площадная муза.

См. А ваша муза площадная.

Плугом мозга своего
Пашет умственное поле.

См. Да, вспомянем и того.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *