Крылатые слова и афоризмы. Неладно что-то в датском государстве

Неладно что-то в датском государстве.

Цитируется также: «в датском королевстве» и «гнило» («всё гнило в датском королевстве») вместо «неладно». Из «Гамлета» Шекспира, действие 1-е, явление 4-е.

Нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу.

«Русский язык», стихотворение в прозе И. С. Тургенева (июнь 1882 г.).

Нельзя ли для прогулок
Подальше выбрать закоулок?

Фамусов в «Горе от ума» Грибоедова, действие 1-е, явление 4-е.

Нельзя объять необъятного.

См. Никто не обнимет необъятного.

Нелюдимо наше море,
День и ночь шумит оно;
В роковом его просторе
Много бед погребено.

Начало стихотворения Н. М. Языкова «Пловец» (1829).

Не много выиграл народ,
И легче нет ему покуда
Ни от чиновных мудрецов,
Ни от фанатиков народных,
Ни от начитанных глупцов,
Лакеев мыслей благородных.

Н. А. Некрасов, «Медвежья охота» (1867), действие 1-е, сцена 3-я, слова Пальцова.

Не много истинных пророков,
С печатью тайны на челе,
С дарами выспренних уроков,
С глаголом неба на земле.

В. Д. Веневитинов, «Последние стихи» («Люби питомца вдохновенья», 1805).

Не много, но многое.

Латинское Non multa, sed multum, поговорка со времен Плиния, см. Многое в немногом.

Не могу молчать.

Заглавие знаменитой статьи Л. Толстого о смертных казнях при Столыпине. Первоначально появилась в заграничной (английской) прессе в виде письма, затем была напечатана в газете «Русские ведомости» (1908 г.).

Не можем! (Или: Нельзя!)

Обычно цитируется в латинской форме: Non possumus, в которой это выражение употреблено папой Пием IX в энциклике от 19 февраля 1860 г. Этими же словами он за полторы недели до этого ответил на письмо Наполеона III, в котором тот требовал уступки папской провинции Романьи итальянскому королю Виктору-Эммануилу. В XVI веке это выражение употребил папа Климент VII. Фраза библейская.

Не мудрствуя лукаво.

А. С. Пушкин, «Борис Годунов» (1825). Слова Пимена в сцене «Ночь. Келья в Чудовом монастыре» («Описывай, не мудрствуя лукаво»).

Немытая Россия.

См. Прощай, немытая Россия.

Не мышонка, не лягушку.

См. Родила царица в ночь.

Не надо было браться за оружие.

Г. В. Плеханов после революции 1905 года («Дневник социал-демократа», 1906).

Необузданную, дикую.
К угнетателям вражду
И доверенность великую
К бескорыстному труду.

Н. А. Некрасов, «Песня Еремушке» (1858).

Необходимость — отговорка тиранов; она предмет веры рабов.

Английский государственный деятель Вильям Питт (1759—1806). В ноябрьской речи 1783 г. о политике правительства в Индии. Повидимому, Питт позаимствовал эту мысль у поэта Мильтона, который в 4-й части «Потерянного рая» говорит: «необходимостью, отговоркой тиранов, оправдывает он свои дьявольские дела».

Не оспаривай глупца.

См. Хвалу и клевету.

Не оставить камня на камне.

Библейский образ. По евангелиям, Иисус говорит в Иерусалиме: «Здесь не останется камня на камне, который бы не был разрушен».

Не от мира сего.

Библейское выражение, из евангелия от Иоанна.

Не о хлебе едином жив человек.

Библейское выражение. Встречается в 5-й книге Моисеевой и в евангелиях.

Не очень много шили там,
И не в шитье была там сила.

Н. А. Некрасов, «Убогая и нарядная» (1857).

Не пей из колодца, пригодится плюнуть.

Перевернутая народная пословица («не плюй в колодец»). Слова публициста и критика Н. К. Михайловского (1842—1904), сказанные в предостережение писателям, примирительно относившимся к близости со «сферами» и с реакционной журналистикой.

Нет комментариев

  1. Маргарита полагает:

    Non multa, sed multum — не многое, но много, у Плиния это высказываете относилось к чтению, (т.е. читать следует много, но не многое) — при перевёртывании фразы смысл теряется.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *