Крылатые слова и афоризмы. В трех соснах заблудиться...

В трех соснах заблудиться.

Пошехонцы в «Пошехонской старине» Салтыкова-Щедрина.

В тришкином кафтане щеголять.

Образ по басне Крылова «Тришкин кафтан».

Вундеркинд.

«Чудо-ребенок». Это немецкое слово, немцами применявшееся к Иисусу, с 1726 г. применяется в Германии к талантливым детям-скороспелкам, чаще всего — к музыкантам. В наше время — нередко с иронией.

В хронологической пыли
Бытописания земли.

Пушкин, «Евгений Онегин», гл. 1-я, строфа б.

В чем краткий смысл длинной речи?

См. Was ist der langen Rede kurzer Sinn.

В числе драки.

Из рассказа «Будка» Глеба Успенского (1840—1902).

Выборгское воззвание, Выборгский манифест, Выборжцы.

9 июля 1906 г., вскоре после разгона 1-й государственной думы, в Выборг съехалось около 180 членов ее (главным образом кадеты и трудовики), выпустившие «воззвание к народу» с протестом против разгона, предложением не платить податей и пр. Воззвание осталось гласом вопиющего в пустыне, подписавшие его («выборжцы») отделались трехмесячным тюремным заключением за свое «крамольное» выступление.

Вывариться в фабричном котле.

П. Струве в «Критических заметках по вопросу об экономическом развитии России» (1894).

Выводи на дорогу тернистую!
Разучился ходить я по ней,
Погрузился я в тину нечистую
Мелких помыслов, мелких страстей.

Н. А. Некрасов, «Рыцарь на час» (1860).

Вы всегда можете услышать правду (добиться правды)
от американского государственного деятеля после того,
как ему исполнилось семьдесят лет, или он оставил
всякую надежду стать президентом.

Слова американского государственного деятеля Венделя Филипса (1811—1884), в речи по поводу избрания Линкольна в 1860 г.

Выдь на Волгу: чей стон раздается
Над великою русской рекой?
Этот стон у нас песней зовется —
То бурлаки идут бечевой!..

Некрасов, «Размышления у парадного подъезда» (1858).

Вы еще не в могиле, вы живы,
Но для дела вы мертвы давно.
Суждены вам благие порывы,
Но свершить ничего не дано…

Заключительные строки «Рыцаря на час» Некрасова (1860).

Вы, жадною толпой стоящие у трона,
Свободы, гения и славы палачи!

М. Ю. Лермонтов, «На смерть поэта» (28 января 1837 г.). За это стихотворение на смерть Пушкина Лермонтов был сослан на Кавказ.

Выраженье тупого терпенья
И бессмысленный вечный испуг.

Некрасов, «Тройка» (1846).

Вырастешь, Саша, узнаешь!

Некрасов, «Дедушка» (1869/70). Некрасов списал многие черты «Дедушки» с декабриста С. Г. Волконского.

Вырыта заступом яма глубокая!

Начало стихотворения И. С. Никитина (1824—1861).

Высечь море.

По легенде о персидском царе Ксерксе, он приказал высечь море после неудачного морского сражения с греками (в V веке до нашей эры) при Саламине. Ироническим образом «Ксеркса, секущего море» пользовался Салтыков-Щедрин.

«Высокое и прекрасное».

См. Все высокое и все прекрасное.

Выстраданный стих.

См. И выстраданный стих, пронзительно-унылый.

Выстроил вместо академии съезжий дом.

«Градоначальник Василиск Семенович Бородавкин… Ходатайствовал о заведении в Глупове академии, но, получив отказ, построил съезжий дом». Из «Истории одного города» Салтыкова-Щедрина, гл. 3-я (1869/70). Далее о том же в 6-й главе.

Высшее право — высшая неправда (или: высшая несправедливость).

Перевод латинской фразы Summum jus — summa injuria, взятой из одной из речей Цицерона, произнесенной в 44 г. до нашей эры. В иной форме это положение встречается еще раньше, — у римского драматурга Теренция (185—159 г. до нашей эры).

Вы увидите, как умирают за 25 франков в день!

Так ответил Альфонс Боден (1811—1851), французский социалист, друг Бланки, депутат законодательного собрания, женщине из рабочей среды, которая крикнула ему: «Станем мы умирать для того, чтобы вы могли получать ваши 25 франков». Подписав 2 декабря 1851 г. воззвание к народу против государственного переворота, учиненного Наполеоном III, тогда еще президентом, он на другой день призывал рабочих в Сент-Антуанском предместье Парижа строить баррикады. Когда его попрекнули таким образом 25 франками депутатского жалованья, он, издав приведенное выше восклицание, поднялся на баррикаду и тут же был убит.

Вышнеградский приезжал?
Жал!
Кризис общий разобрал?
Брал!
Чем же кончен разговор?
Вор!

Такая песня ходила в конце XIX века о «приездах на места» для «ревизий» и «выяснений» видного государственного деятеля дореволюционной России И. А. Вышнеградского (1831—1895). С 1887 до 1892 г. он был министром финансов, провел валютную и другие реформы, но, по отзыву даже буржуазных экономистов, «ни один из русских министров не приносил с такой готовностью интересы низших классов в жертву абсолютизму и капитализму». Он был, между прочим, участником великого множества капиталистических предприятий в качестве председателя, члена наблюдательного совета и т. д., и т. п. Песня в особенности имела в виду объезд страны рядом министров в осенние месяцы 1890 г.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *