Крылатые слова и афоризмы. Спор славян между собою

Спор славян между собою.

А. С. Пушкин, «Клеветникам России». В этом полном ложного патриотического пафоса стихотворении он так назвал попытку восстания поляков в 1831 г. и последовавшее усмирение его Николаем I.

С природой одною он жизнью дышал.

Е. А. Баратынский, «На смерть Гете».

Спящий в гробе мирно спи,
Жизнью пользуйся, живущий.

В. А. Жуковский, «Торжество победителей», заключительные строки.

Сражаться с ветряными мельницами.

Живописный образ этот заимствован из «Дон Кихота» Сервантеса (1547—1616). Дон Кихот, которому всюду мерещатся рыцари, вызывающие его на бой, принимает группу ветряных мельниц за отряд рыцарей и вступает с ними в бой с самыми плачевными для себя последствиями.

Среда заела.

Встречается в романе Н. Г. Помяловского «Молотов» (1861). По Боборыкину, фраза была в большом употреблении в устной речи сороковых годов: так о себе говорили люди, которые «не во-время явились;» на свет. Чаще всего она служила оправданием безделья и пьянства.

Средостение.

Весьма популярное среди либералов 70-х годов XIX и начала XX века словечко, стыдливо прикрывавшее собою «бюрократию», стоявшую между «народом» и царем, который будто бы только из-за этого «средостения» не видел «правды» и не шел на реформы (Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», письмо 3-е, 1881/82).

Среди пиров, бессмысленного чванства,
Разврата грязного и мелкого тиранства.

Н. А. Некрасов, «Родина» (1846).

Средь лицемерных наших дел…
Одни я в мире подсмотрел
Святые, искренние слезы.

См. Внимая ужасам войны.

Сродство душ.

См. Избирательное сродство.

Срывать цветы удовольствия.

Хлестаков в «Ревизоре» Гоголя (действие 3-е, явление 5-е).

Ставить точки над «и».

Заимствовано от французской поговорки Mettre les points sur les i. А. И. Герцен, в 29-й главе, 2, «На могиле друга» («Былое и думы») говорит: «ставить огромные точки на крошечные «и». Смысл выражения: уточнять без надобности, подчеркивать то, что и так ясно.

Ставка на сильных.

Знаменитая фраза П. А. Столыпина 5 декабря 1908 г. в государственной думе, когда речь шла о земельном законе 9 ноября 1906 г. Закон покровительствовал «выделу на отруба и хутора», отдавая бедняцкие хозяйства на произвол кулаков («крепкий хозяин», «крепкий личный собственник»). «Правительство ставило ставку не на убогих и пьяных, а на крепких и сильных», заявил Столыпин.

Стал конюх цензором, шут царский — адмиралом,
Клейнмихель — графом стал;
Россия роздана в аренду обиралам —
Что ж русский? Русский спал.

Из нелегального стихотворения 1854 г. об эпохе Николая I.

Стало быть, бог забыл все, что я сделал для него?

Негодующее восклицание Людовика XIV после поражения его армии при Мальплаке (11 сентября 1709 г.).

Станет ли вам светлее, если вы повесите меня на фонаре?

Слова правого члена Французского учредительного собрания, аббата Мори (1746—1817), сказанные толпе, потащившей его к фонарю, чтобы повесить. Эта остроумная шутка спасла ему жизнь.

Старинная сказка… Но вечно
Останется новой она,
И лучше б на свет не родился
Тот, с кем она сбыться должна.

Из Гейне («Красавицу юноша любит», перевод Плещеева).

Старый Обломов остался, и надо его долго мыть, чистить,
трепать и драть, чтобы какой-нибудь толк вышел.

Ленин, 6 марта 1922 г., на заседании комфракции Всероссийского съезда металлистов.

Старый режим.

Режим до Французской революции 1789 г. Фраза стала крылатой после выхода в свет книги Токвиля «Старый режим и революция» (переводится также: «Старый порядок»). (1855).

Старых барынь духовник
Маленький аббатик,
Что в гостиных бить привык
В маленький набатик.

«Современная песня» Д. В. Давыдова (1784—1839). См. А глядишь, наш Мирабо. «Маленький аббатик» — намек на П. Я. Чаадаева, ударившегося в католицизм.

Статистику собирать.

Салтыков-Щедрин (Губернские очерки, Посещение 2-е, В остроге, 1856/57). См. Гороховое пальто.

Статус кво.

Цитируется по-латыни: status quo. Подразумевается ante bellum, т. е. положение, существовавшее до войны: прежнее состояние.

Стены иерихонские.

Стены Иерихона, древнейшего города Палестины, пали, по библейскому преданию, от звука священных труб евреев. Иносказательно — твердыня, падающая стремительно.

Стиль — это человек.

Это знаменитое изречение естествоиспытателя Бюффона (1707—1788), очень часто цитируемое, понимается в смысле, несколько отличном от того, какой хотел придать ему автор. Фраза, которую он сказал в своей вступительной речи во Французской академии 25 августа 1753 г., такова: «Стиль — это сам человек». Как ясно из дальнейших его слов, он не имел в виду сказать, что стиль человека есть отражение его натуры (как это обычно разумеют). Только стиль создает человеку бессмертие. Все можно использовать и видоизменить, только стиля нельзя воссоздать.

Стихов пленительная сладость.

См. Его стихов пленительная сладость.

Столпы общества.

Заглавие пьесы Г. Ибсена (1828—1906), вышедшей в 1877 г.

Столыпинский воротник.

Удавная петля, виселица. Крылатое слово (в ноябре 1907 г.) депутата 2-й государственной думы Родичева, который отпарировал им захлебывающиеся восторги Пуришкевича тем, что Столыпин не стесняется украшать революционеров «муравьевскими галстухами» (см. это слово). Родичев был исключен послушной думой на 15 заседаний и затем извинился перед Столыпиным, но «воротник» остался прочно пришитым к имени Столыпина.

Стонет он по полям, по дорогам,
Стонет он по тюрьмам, по острогам,
В рудниках, на железной цепи…

См. Назови мне такую обитель.

Сто тридцать тысяч помещиков.

Выражение родилось во время аграрных «реформ» Столыпина. См. Россией управляют сто тридцать тысяч помещиков.

С точки зрения вечности.

См. Под знаком вечности.

Страна героев и богов.

Греция. Пушкин, «Восстань, о Греция, восстань» (1823).

Страна забвения родины.

См. Америка — страна забвения родины.

Страна молчания и немоты.

А. И. Герцен о России Николая I («Былое и думы», гл. 18-я).

Страна неограниченных возможностей.

Это обозначение Америки принадлежит Л. Гольдбергеру, который в интервью, данном им по возвращении из поездки в Соединенные штаты (в 1902 г.), сказал: «Пусть Европа будет на-чеку. Соединенные штаты — страна неограниченных возможностей». В следующем году он выпустил книгу под таким заглавием. — У нас, в России, еще раньше страною «неограниченных возможностей» называли Россию же. У историка Екатерины II Зейме в издании ее биографии от 1797 г. есть фраза: «Издавна говаривали: «Россия страна возможностей». «Возможности» России понимались исключительно в смысле неограниченного самодурства и реакции.

Страна обетованная.

Заимствовано из библии; во многих местах Моисеева пятикнижия говорится о стране, текущей молоком и медом, «обетованной», т. е. обещанной евреям.

Страна школ и казарм.

См. Классическая страна школ и казарм.

Стратфордский обыватель.

Вильям Шекспир, родившийся в городке Стратфорде на Авоне.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *