http://lingvomania.info Новостная лента о языках и языкознании. Tue, 09 Dec 2008 02:56:55 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en 21 ноября завершилась многолетняя история с официальной регистрация российского подразделения Фонда «Wikimedia Foundation». В России фонд зарегистрирован как некоммерческая организации «Викимедиа РУ». Новость об этом публикует один из проектов Викимедиа — Викиновости. «Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation Inc) — некоммерческая организация, обеспечивающая материальную основу для ряда интернет-сообществ, создающих свободно распространяемый контент, наиболее ... http://lingvomania.info/2008/vikipediya-obzavelas-yurlicom.html В Уэльсе (Великобритания) все дорожные указатели выполняются на двух языках: английском и валлийском. Иногда это приводит к казусам вроде запечатлённого на снимке: Английский текст на этом указателе можно перевести: «Проезд грузового транспорта запрещён. Жилой район». А валлийский текст под стрелкой означает: «В настоящий момент меня нет в офисе. Присылайте тексты на ... http://lingvomania.info/2008/znaki.html Третий московский фестиваль языков состоится 26 октября (воскресенье) в московском Институте иностранных языков МГПУ (Малый Казённый переулок, 5Б). Со списком языков и расписанием презентаций можно ознакомиться на сайте мероприятия. http://lingvomania.info/2008/msk-lf.html Новый фильм режиссёра Эли Рота „Хостел“ вызвал недоумение в Словакии, сообщает BBC. Лидирующий в американских чартах фильм рассказывает, как туристы становятся жертвами банды жестоких словацких женщин. При этом местные жители киношной Словакии говорят... по-чешски. „Меня этот фильм задел, — говорит депутат словацкого парламента Томаш Галбави, член парламентского комитета по культуре. — Я ... http://lingvomania.info/2008/slovaki-fshoke.html Все слова конкретного живого языка сосчитать нельзя уже потому, что он ни одного дня не остается неизменным. Выходят из употребления одни слова или отдельные их значения, появляются новые, и зафиксировать каждый такой факт, конечно, невозможно, поскольку процесс этот постепенный и, как правило, неуловимый. Итак, если говорить о каком-то определенном, ограниченном „участке“ ... http://lingvomania.info/2008/yazyk-neischislim.html Болгария 23 июня подала заявку на регистрацию первого интернет-домена на кириллице, — сообщает Internet.ru. В прошлом году Болгария (население 7,7 млн. человек), добилась права называть единую европейскую валюту не "euro", а "евро", угрожая в противном случае блокировать ряд дипломатических инициатив Евросоюза. После вступления Болгарии в ЕС в январе 2007 года, кириллица стала ... http://lingvomania.info/2008/bolgarija-registriruet-kirillicheskijj-domen-pervojj.html 13 апреля уже во второй раз пройдёт Петербургский фестиваль языков — просветительское мероприятие, призванное стимулировать интерес к языкам и языкознанию. Более двадцати языков будут представлены в этом году, некоторые — как, например, чукотский или тофаларский — впервые в истории фестивалей языков. Подробнее узнать о мероприятии можно на его официальном сайте. Фестивали языков ... http://lingvomania.info/2008/festival-jazykov.html Израильские журналисты, отправившие министру иностранных дел Голландии Максиму Ферхагену письмо, невольно оскорбили чиновника. Это произошло из-за того, что вместо перспектив развития отношений между Израилем и Голландией журналисты спросили министра о его матери, сообщает Jerusalem Post. Письмо израильских журналистов начиналось так: "Helloh bud, Enclosed five of the questions in honor of the ... http://lingvomania.info/2007/59.html В Баку начался судебный процесс над главным редактором газеты "Хурал" Авязом Зейналлы, сообщает Lenta.ru со ссылкой на Reuters. Журналиста обвинили в разжигании межнациональной розни, за то что он перевел книгу Адольфа Гитлера "Майн Кампф" на азербайджанский язык. Дело в отношении Авяза Зейналлы было возбуждено после того, как перевод отдельных глав из ... http://lingvomania.info/2007/opasnyjj-perevod.html На прошедшей в минувшие выходные в Петербурге Первой вики-конференции был сделан доклад о малых разделах Википедии на языках народов России. Доклад основан на опыте развития осетинского, удмуртского и чувашского разделов, особое внимание в нём было уделено тому, как существующее вики-сообщество русского раздела могло бы помогать своим коллегам из национальных разделов. Доклад ... http://lingvomania.info/2007/vikipedija-udeljaet-vnimanie-malym-razdelam.html