ноября 2006



Новости19.11.2006 6:44

Группа из 15 депутатов внесла в парламент Молдовы предложение об освобождении с занимаемых должностей пяти правительственных чиновников, не говорящих по-молдавски.

Депутат Игорь Клипий на заседании парламента заявил, что в отставку должны быть отправлены министр информационного развития Владимир Моложен, министр реинтеграции Василий Шова, министр транспорта и дорожного хозяйства Мирон Гагауз, директор агентства земельных отношений и кадастра Александр Банников и директор агентства строительства и развития территории Игорь Семеновкер.

Депутаты мотивируют свое требование тем, что данные чиновники “незаконно занимают должности и пренебрегают молдавским законодательством (не знают государственный язык)”.

Они потребовали от премьер-министра Василия Тарлева провести в срочном порядке кадровые перестановки, а также заставить башкана Гагаузии (глава автономного образования на юге Молдавии, где компактно проживают около 150 тысяч гагаузов) выучить государственный язык. Согласно регламенту парламента внесенные депутатами предложения должны быть рассмотрены в течение шести дней.

http://mignews.com.ua/


Новости12.11.2006 9:18

Администрация США приняла решение писать в дальнейшем слово “Киев” в соответствии с украинским произношением, сообщает агентство AP. Отныне название столицы Украины будет произноситься в США как “Кыив”, а написание изменится с Kiev на Kyiv.

По утверждению представителя Госдепартамента Тома Кейси (Tom Casey), в данном решении нет никакого политического подтекста. “Это решение принял Совет по географическим названиям США, в который входят представители многих государственных структур, и, как я понимаю, оно продиктовано тем, что сами украинцы так произносят название города“, - сказал Кейси.

Он подтвердил, что Госдепартамент уже довел до сведения всех американских дипломатов новые правила.

В то же время само агентство AP утверждает, что будет по-прежнему употреблять русскоязычный вариант произношения и написания.